BALLAUFF CROQUIS
LUC DEFLANDRE POUR BALLAUFF
1 décembre 2022
Lucile Viaud et sa marque Ostraco
2 décembre 2022

SECOND FIRING

30520_01 Second Firing 1 - Dalpayrat Glaze.516

30520_01 Second Firing 1 - Dalpayrat Glaze.516

Deuxième collection capsule par Peter Marino pour Rubelli inspirée au céramiste français Dalpayrat.
Second Firing by Peter Marino 02.516

Second Firing by Peter Marino 02.516

L’inspiration de Peter Marino fut trouvée dans sa collection de céramiques d’Adrien Dalpayrat, un artiste/céramiste français de la fin du XIXe siècle, connu pour ses émaux innovants et notamment pour avoir inventé un rouge sang de bœuf glaçure, qui porte son nom – le «rouge Dalpayrat».

30528_09 Second Firing 9 - Dalpayrat Green (2).516

30528_09 Second Firing 9 – Dalpayrat Green (2).516


Les vases multicolores créés par Dalpayrat, dont Peter Marino est le plus grand collectionneur, l’ont impressionnés par le mélange des couleurs dans les émaux, mais aussi avec leur modernité. Il commente le travail de l’artiste : « L’abstraction de ses formes et ses émaux mélangés semble moderne même aujourd’hui ». Dans la collection Second Firing, c’est comme si Peter Marino retraçait le processus créatif du céramiste en agissant comme un alchimiste et transférer les finitions flammées et l’effet de texture des vases de Dalpayrat sur le tissu – l’alchimie du four répétée sur le métier à tisser.

30529_10 Second Firing 10 - Dalpayrat Blue.516

30529_10 Second Firing 10 – Dalpayrat Blue.516


Alors que les motifs et la texture proviennent de la céramique de Dalpayrat, la plupart des couleurs sont piochées dans les peintures de Paolo Veronese, un peintre vénitien qu’aime beaucoup Peter Marino. Son œil attentif a identifié les combinaisons de couleurs les plus intéressantes et les plus audacieuses divers tableaux, le guidant dans ses choix de couleurs. Dans Second Firing, Peter Marino a ainsi réussi à réaliser une alchimie remarquable, alliant les « cascades chromatiques » d’un artiste « moderne » tel que Dalpayrat avec les contrastes de couleurs des œuvres d’un peintre de la Renaissance.

Une véritable alchimie qui souligne à quel point l’Art est pour Peter Marino un élément essentiel de son travail de création.

SECOND FIRING 10

SECOND FIRING 10

SECOND FIRING 9

SECOND FIRING 9

SECOND FIRING 8

SECOND FIRING 8

SECOND FIRING 7

SECOND FIRING 7

SECOND FIRING 6

SECOND FIRING 6

SECOND FIRING 5

SECOND FIRING 5

SECOND FIRING 4

SECOND FIRING 4

SECOND FIRING 3

SECOND FIRING 3

SECOND FIRING 2

SECOND FIRING 2

SECOND FIRING 1

SECOND FIRING 1

Dans cette collection, chaque tissu jacquard ont un très grand impact visuel.

Second Firing by Peter Marino 01.516

Second Firing by Peter Marino 01.516

Adaptés aussi bien à la décoration qu’au revêtement des articles capitonnés, il sont fabriqués avec une chaîne en éco-nylon et une trame en coton. Pour mettre l’accent sur l’effet de brillance des émaux des céramiques, des trames métalliques ont été également insérées dans certaines variantes.

Pila 47 con 30529_10 Second Firing 10 - Dalpayrat Blue e 30526_07 Second Firing 7 - Acqua Profonda.516

Pila 47 con 30529_10 Second Firing 10 – Dalpayrat Blue e 30526_07 Second Firing 7 – Acqua Profonda.516

30529_10.420c

30529_10.420c

30529_10 Second Firing 10 - Dalpayrat Blue (2).516

30529_10 Second Firing 10 – Dalpayrat Blue (2).516

30528_9.420c

30528_9.420c

30528_09 Second Firing 9 - Dalpayrat Green.516

30528_09 Second Firing 9 – Dalpayrat Green.516

30527_8.1098

30527_8.1098

30526_7.420c

30526_7.420c

30526_7 Second Firing 7 - Acqua Profonda.516

30526_7 Second Firing 7 – Acqua Profonda.516

30525_6.420c

30525_6.420c

30524_5.420c

30524_5.420c

30524_05 Second Firing 5 - Blue Tiger.516

30524_05 Second Firing 5 – Blue Tiger.516

30523_4.420c

30523_4.420c

30523_04 Second Firing 4 - Apoteosi di Venezia.516

30523_04 Second Firing 4 – Apoteosi di Venezia.516

30522_3.420c

30522_3.420c

30522_03 Second Firing 3 - Riflessi Scuri.516

30522_03 Second Firing 3 – Riflessi Scuri.516

30521_2.1098

30521_2.1098

30520_1.420c

30520_1.420c

30520_01 Second Firing 1 - Dalpayrat Glaze (2).516

30520_01 Second Firing 1 – Dalpayrat Glaze (2).516

 

TFA
TFA

Comments are closed.